[오늘의 생활영어] stick to (something) ; 고수하다, 충실히 지키다

0

(Dina and Marilyn are talking as they walk their dogs one morning … )

(디나와 매릴린이 어느 아침 강아지를 데리고 걸으며 얘기한다 …)

Dina: Have you made any New Year’s resolution?

디나: 새해에 특별히 작정한 것 있어?

Marilyn: No I don’t make resolutions anymore.

매릴린: 아니 나는 더이상 새해 결심을 안해.

Dina: Why not?

디나: 왜 ?

Marilyn: I break resolutions as soon as I make them. I can’t seem to stick to them.

매릴린: 결심하자마자 어기고 말거든. 충실히 지킬 수가

Dina: Well I made mine.

디나: 음 나는 결심을 했거든.

Marilyn: What are they?

매릴린: 무슨 결심?

Dina: I want to lose some weight and I want to learn Italian.

디나: 체중을 줄이고 이탈리아를 배우고 싶어.

Marilyn:You want to learn to speak Italian?

매릴린: 이탈리아를 하고 싶어?

Dina: Yes. I want to take a trip to Italy this fall.

디나: 응. 이번 가을에 이탈리아에 여행을 가고 싶거든.

Marilyn: Then learning Italian will come in handy.

매릴린: 그럼 이탈리아를 배우면 요긴하겠네.

기억할만한 표현

* New Year’s resolution: 새해 결심 작정

“I made a New Year’s resolution to find a better job.” (전 새해를 맞아 올해에는 더 좋은 직장을 찾기로 결심했어요.)

* break a resolution: 약속 결심 등을 파기하다

“I hope I don’t break my resolution to lose weight.” (체중을 줄이기로 스스로에게 한 약속을 어기지 않아야 할텐데요.)

* come in handy: 요긴하게 쓰이다

“I keep a flashlight in my car and it comes in handy a lot.” (저는 차 안에 손전등을 두는데 요긴하게 쓰일 때가 많습니다 .)

Share.